“丝竹的香颂——中国民乐无锡周”文化交流活动在法国举行

fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　“太湖美，美就美在太湖水。”一曲民乐合奏《太湖美》婉转悠扬，将在场所有人的思绪，牵回万里之外的中国江南名城——无锡。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　5月21日，“丝竹的香颂——中国民乐无锡周”文化交流活动开幕，法国巴黎中国文化中心内，在经典的无锡民乐曲目演出、民乐活态展示、特色文化体验中，无锡的温婉柔美与巴黎的浪漫热烈激情碰撞，书写着全新的“双城故事”。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　无锡以音乐为媒，邀知音相聚，在诗情画意的山水江南韵味中共赴一场音乐与心灵的双向奔赴。推动文化走出去，讲好故事是关键。无锡文化源远流长，文化内涵丰富，而音乐是无锡最灿烂的城市名片之一。此次活动，无锡向世界展现出爱乐之城的全貌，也探索传播弘扬中华优秀传统文化的新形式、新思路、新举措：无锡民乐传承发展历程，无锡专业院团的综合实力，无锡民乐国际传播品牌的影响力正在被点亮。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　幸对清风皓月，一曲满庭芳。无锡是“中国的民乐之乡”，作为国家历史文化名城、吴文化发源地，无锡拥有深厚的音乐传统。近年来，无锡先后举办了“阿炳音乐艺术节”“中国音乐金钟奖全国二胡比赛”，拥有“民乐之乡”“中国二胡之乡”美誉，“梅村二胡”更注册为了集体商标，这些都使无锡在中国音乐史上占有一席之地。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　现场，无锡“重点音乐项目计划”向全球发布，包括无锡音乐旅游线路、国际音乐家驻地计划和第十四届亚太口琴节等多个项目，以音乐为平台、以文化为纽带，与世界对话，推动传统音乐的现代演绎和流行音乐的创新发展，促进推动文化交流互鉴。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　无锡邀请更多国际人士携手推动中国民族音乐走向世界，为此，在现场，为积极推广、传播中国民族音乐的外国友人颁授“音乐交流使者”荣誉称号。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　来自法国阿尔卑斯山的音乐人，被誉为“二胡骑士”的艾略特·托多，是一位专业音响工程师和音乐家，他自学二胡、演奏二胡名曲的同时还尝试改编和创作，曾创造YouTube单条视频超900万浏览量的纪录。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　另一位是法国著名的创作型歌手朱利安·索雷尔。他对世界名曲《四季》的曲调进行了再创作，并加入了中国古诗词以及二十四节气等元素，通过演唱、演奏和诗朗诵等方式让中国传统文化与世界名曲相融相通。“我们很喜欢中国，也喜欢中国音乐，今天这场民乐活动让我们很幸福。”fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　音乐是世界的共同语言，在中法建交60周年之际，中法两国的音乐家通过此次活动以乐会友、以艺通心。“二胡骑士”艾略特·托多与无锡交响乐团的乐手吕玮，共同演奏《二泉映月》东方乐器二胡与西洋乐器小提琴合奏，碰撞出非同一般的艺术体验。朱利安·索雷尔则与无锡交响乐团的四位乐手合作，演绎了维瓦尔第《四季》中的《春》。“《二泉映月》在我刚开始学二胡的时候就已经接触到了，对我来说，曲子中的内涵、意义要花一定时间理解，但是这个曲子非常具有中国传统音乐的魅力。”艾略特·托多在演出后激动万分，他表示，未来，会用二胡创作一些中西结合的曲子，并且通过参加国内外的演出进一步推广这种乐器。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　现场，两国经典的曲目完美呈现，中法文化互融互鉴，也书写下无锡和巴黎这两座东西方城市的“艺术情缘”。“我觉得这是中法两国交流之间非常重要的一个切入点，无锡和巴黎都有着非常悠久的历史文化，两个地方有着十分广阔的交流合作空间。”法国视觉艺术协会主席雷米·艾融体验了现场活动后，连连称赞。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　5月21日是“国际茶日”。无锡作为自古以来的著名茶乡，曾让一代文豪苏东坡写下“独携天上小团月，来试人间第二泉”的千古佳句；紫砂壶艺冠绝天下的“陶都”宜兴，也在无锡。此次“茶和天下”·雅集“来试人间第二泉”无锡专场活动，带来了无锡锡北镇斗山地域出产的“太湖翠竹”系列名茶，辅以“天下第二泉”惠山泉水冲泡，配无锡特色茶食，入口唇齿传香，清澈回甘；同时伴以民乐演奏，向世界人民展示无锡的优质名茶和非遗文化。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　活动现场，来自无锡宜兴的工艺大师展示了独特的紫砂制作技艺；30余件紫砂壶和惠山泥人精品的展出，生动呈现了来自东方的“泥土的魔法”；韵味十足的茶艺互动表演，也让中外嘉宾沉浸于江南茶文化的非凡魅力。fmd新江南网 | 江南第一门户网站

　　此次活动由文旅部中外文化交流中心、巴黎中国文化中心、无锡市人民政府新闻办公室主办。（韩玲）fmd新江南网 | 江南第一门户网站