
搜狐娱乐讯(马蓉玲/文 sh/图)日前,动画电影《小猪佩奇·完美假期》在上海科技馆巨幕影院举办首映礼。佩奇、乔治欢乐登场,热情比心、互动打Call,和大小观众玩在一起。导演刘源、编剧张陈琛、佩奇配音演员陈奕雯现身宣传造势,分享幕后创作故事,畅聊兔小姐飙上海话、赛龙舟名场面、暖心姐姐佩奇等创作巧思,现场笑声不断、温情满满。据悉,该片将于10月1日国庆档全国上映。

《小猪佩奇·完美假期》讲述当佩奇得知全家不会去度假时,她感到非常失落。然而一场突如其来的暴风雨,竟将她带到了遥远的中国。佩奇一路解锁奇妙冒险,直到与家人重逢,佩奇拥有了最完美的假期。
作为一部由中英双方共同打造的大银幕作品,《小猪佩奇·完美假期》不仅集结了原班配音人马,在本土化创作与视听呈现上更是诚意十足。导演刘源在分享幕后故事时透露,深受大家喜爱的兔小姐此次延续了剧集中“身兼多职”的经典设定,不仅担任了飞行员、解说员,还当起了出租车司机。更具巧思的是,在中文配音老师的灵机一动下,兔小姐竟然在片中飙起了上海话,这一极具本土特色的神来之笔成为了全场爆笑的记忆点。
此外,电影也首次迎来了佩奇宇宙中的“反派”角色——狐狸老板。但导演表示,佩奇的世界里没有真正的反派,狐狸老板其实只是一个渴望大家陪他一起玩的“大孩子”,因为急于实现目标而犯了些小错,影片依然保持着讲述家庭温暖和快乐的基调。在“中国风”的融入上,主创团队也是煞费苦心,不仅设计了绝美的竹林场景,还通过熊猫妈妈和熊猫奶奶之口,自然地说出了“有朋自远方来,不亦乐乎”和“天下无不散之筵席”等充满中国传统文化底蕴的台词,展现了中国人的热情好客。

为了在大银幕上呈现最完美的视听体验,主创们在制作细节上精益求精。导演坦言,全片制作难度最高的一场戏就是“赛龙舟”。为了在保持高水准竞技性和强烈节奏感的同时,又符合儿童观众的接受度,团队在分镜阶段反复打磨,将划船动作、对白与音乐鼓点严丝合缝地匹配,力求让观众能够轻松代入。同时,佩奇一家在大银幕上的造型也迎来了细节升级,毛茸茸的质感让角色更加生动可爱,但那份原汁原味的性格和经典红裙依然是孩子们最熟悉的模样。
配音演员陈奕雯畅聊了配音过程中捕捉到的动人细节,这次旅行中,佩奇展现出了满满的“姐姐力”,无论是在热气球上遭遇暴风雨时紧紧抱着乔治安慰他“别担心,别害怕”,还是在杭州赛龙舟时细心提醒弟弟不要把鼓敲坏,都让人看到了一个更加暖心懂事的佩奇。
一位曾在英国留学期间就喜爱佩奇的资深粉丝,激动地与台上的主创连对“恐龙先生落水了”、“小宝宝伊菲醒了”等三句经典台词暗号,展现了满分默契;还有贴心的小朋友亲手画了月饼送给佩奇和乔治,用最纯真的方式欢迎远道而来的英国朋友。更令人惊喜的是,电影不仅让孩子们欢笑连连,也狠狠治愈了成年人的心。不少家长观众感慨,电影中诸如“腿断了五处”这种充满想象力与夸张感的“儿童思维”设定,不仅没有违和感,反而让人觉得非常幽默舒服,帮助在大城市打拼的上班族们洗去了“班味”,找回了久违的童真。
<爱上你,爱上新江南网:www.xjnnet.com www.xjnnet.net,www.xjnnet.com欢迎您!>声明:
本文仅代表作者个人观点,与新江南网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容,新江南网号系信息发布平台,新江南网仅提供信息存储空间服务。如有侵权请出示权属凭证联系管理员(yin040310@sina.com)删除!
阅读推荐
新闻爆料