这部“从南京生长出来”的电影，本周五上映！

交汇点讯 三月的南京，梧桐尚未抽芽，但一段发生在玄武湖边的“重逢”，已悄然酝酿着整座城市的暖意。3月20日，一部真正“从南京生长出来”的电影《时间旅馆》将登陆全国院线。

这部由青年导演翟义祥执导，张本煜、王佳佳领衔主演的文艺片，全程在南京取景，改编自南京作家曹寇的中篇小说《湖水倒映》。故事讲述了作家李唐与旧爱高丽，在分别多年后于南京意外邂逅。短短三天两夜，他们穿行于酒吧的微光、颐和路的梧桐树影与玄武湖的烟波之间。在随性的闲聊与漫长的沉默里，两人试图打捞过往的碎片——然而时间的重量，让每一次靠近都充满试探与克制。那些未曾说出口的爱意、藏于心底的秘密，以及现实带来的疏离感，在南京湿润的空气里悄然发酵，勾勒出成年人情感世界中特有的遗憾与暗涌。

这不仅是影像对文字的升华，更是一封写给南京的深情情书。

原著的底色，本就浸染着金陵气息。《湖水倒映》是曹寇笔下少有的爱情题材，记录着网络初兴时代的青涩情愫。2004年，曾来南京参加艺考的翟义祥，被曹寇小说中那种特有的“县城感”击中。他从文字里读出“时间流逝对情感的冲击”，并决意将其搬上银幕。翟义祥认为，中国的影视市场，稀缺一种真实，属于成年人的、不事张扬的情感表达。而他想捕捉的，正是曹寇笔下那种“中国人特有的情感”：话不直说，情不直露，在东拉西扯、晃晃荡荡间，心意反而悄然抵达。影片中最动人的，恰是这种暗流涌动，如流水般细腻而深沉。

如果说情感是电影的骨血，那么南京就是电影的呼吸。

为捕捉最地道的金陵气质，导演团队曾地毯式走访南京及周边。最终，鸡鸣寺的晨钟、朝天宫的烟火、新街口的车流、南艺的青春、颐和路的民国倒影，连同四方美术馆、江心洲、八卦洲的辽阔，悉数纳入镜头。

拍摄玄武湖那天，恰逢雾雨朦胧，游客稀少，天地间恰好暗合了男女主人公的心境；乡村场景则赶在草木初萌时取景，轮渡、新芽、流水，构成一幅幅诗意画卷。翟义祥感叹：“南京提供了很好的土壤，天气一到，就会自然生发出很多有生命力的作品。脚踩在土地上，才会感到踏实。”他希望，这部真正从南京生长出来的电影，能成为连接观众与金陵城的情感纽带——让更多人透过镜头，读懂这座城市的文艺与深情。

新华日报·交汇点记者 周娴